Skip a Red Light 「赤信号無視をする」 を英語で表現
Casual English Phrases – #065
□ skip a red light 赤信号無視をする
ex) Attempting to skip the red light by walking the scooter through the walkway.
赤信号を 無視するため、スクーターを押して 歩道を歩いた
skip a red light /ˈskɪp/: to drive past a red traffic light (which is a signal to stop).
ex) He got pulled over for running a red light at one of the busiest intersections in the city.
ex) I jumped two red lights on the way to work.
会社に行く途中に 2回 信号が青に変わる前に発進した
jump a red light /ˈʤʌmp/: to start moving before it turns green
ex) He got arrested, after jumping a red light at a pedestrian crossing.
ex) The most common traffic violation associated with traffic control signals is running a red light.
信号関連の 交通違反で最も多いのは 赤信号の無視である
run a red (light) /ˈrʌn/: to drive quickly through a red traffic light instead of stopping
ex) An old man was stopped for running a red light.
ex) The car drove through the red traffic light at full speed.
その車は 赤信号を 猛スピードで走り抜けた
ex) Red light cameras are used to photograph vehicles that drive through a red light.
赤信号カメラは 赤信号を無視する車両の写真を撮るために 利用される
Driving through a red light. /ˈθruː/ is an American idiom. The equivalent in British English is breaking a red light.
ex) Can you drive through a red light if an emergency vehicle is behind you?
ex) Slow down at the blinking yellow light.
点滅中の 黄色の信号では スピードを落として
ex) A blinking red light is the same as a stop sign.
点滅中の赤信号は 止まれの標識と同じだ
blink /ˈblɪŋk/: to shine with a light that goes on and off
ex) The red light was blinking. [=flashing]
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #712
□ be on the blink (機械など)故障している
ex) My wash machines is on the blink.
洗濯機が故障している
on the blink /ˈblɪŋk/: not working properly
ex) The TV is on the blink.
Casual English Phrases – #066
□ hit the gas アクセルを踏む、スピードを出す
ex) Do you hit the brakes to stop or hit the gas to rush through the intersection, when the traffic light turns yellow?
交差点で信号が黄色に変わるとき、ブレーキを踏んで止まりますか? アクセルを踏んで スピードを上げますか?
hit the gas /ˈhɪt/: to push down on the accelerator in a vehicle in a sudden way.
ex) She suddenly hit the gas and sped away.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,335
□ stop on red lights 赤信号で止まる
ex) Stop completely on red lights.
赤信号で 完全に停止して
stop /ˈstɑːp/: to not move, walk, etc., after doing so before
ex) Stop on yellow lights if possible.
Skip a Red Light 「赤信号無視をする」 に 関連する英語表現をチェックしよう!
コメント