Straight Up – 「(酒類)ストレートで」 を英語で表現
Casual English Phrases – #097
□ straight up (酒類)ストレートで
ex) Give me a Wild Turkey straight up.
ワイルドターキーを ストレートで
straight up /ˈstreɪt/ : (of alcoholic drinks) not mixed with anything
ex) I like my bourbon straight.
ex) I can give a Wild Turkey up.
ワイルドターキーを ストレートで 出せますよ
up /ˈʌp/: (of alcoholic drinks) without ice or water added
ex) I’ll have a martini up.
ex) Can I have a Manhattan on the rocks?
マンハッタンを オンザロックで 頂けますか?
on the rocks /ˈrɑːk/: (of an alcoholic drink) with ice cubes
ex) He ordered a Scotch on the rocks.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #035
□ booze お酒
ex) I considered going this year off the booze.
今年はお酒なしで過ごそうと考えた
booze /ˈbuːz/: alcoholic beverage
ex) We bought some chips and booze for the party.
Casual English Phrases – #1,047
□ neat (酒類)ストレートで、水や氷を入れない
ex) There is never an additional ingredient in a drink served neat.
“Neat” と注文を 受けた時は、酒の中に 他の物を一切いれない
neat /ˈniːt/ : (of alcoholic drinks) not mixed with anything
ex) I like my whiskey neat.
ex) I’ve ordered a gin martini with a twist.
柑橘類の皮を添えた ジンマティーニを 注文した
twist /ˈtwɪst/: a small piece of lemon or lime peel used to flavor a drink
ex) Give me a diet cola with a twist of lemon.
Casual English Phrases – #098
□ buzzed ほろ酔いになる
ex) After a few glasses of beer, I got buzzed.
ビールを 数杯飲んで ほろ酔いになった
buzzed /ˈbʌz/: feeling good, but not losing control like you might when you’re drunk
ex) Buzzed driving is drunk driving.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #497
□ tipsy ほろ酔いの
ex) I got a little tipsy at the party last night.
昨晩 パーティで ほろ酔いした
tipsy /ˈtɪpsi/: slightly drunk
ex) You’ll save money on drinks, because it takes less alcohol to get you tipsy.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #504
□ dilute 水割りにする、薄める
ex) Some drinkers insist that whyskey tastes better diluted with a little water.
ウイスキーを 少しだけ水で割ると 味が良くなると主張する 愛飲家もいる
dilute /daɪˈluːt/: to make (a liquid) thinner or less strong by adding water or another liquid
ex) You can dilute the medicine with water.
□ dilution 水割りにすること、薄めること
ex) I like my scotch with dilution.
スコッチを水割りにしてください
dilution /daɪˈluːʃən/: the action of making a liquid more dilute.
ex) The milk factor is greatly reduced by dilution.
ex) I usually drink my whisky undiluted.
普段 ウイスキーは 水で割らずに飲む
undiluted /ˌʌnˌdaɪˈluːtəd/: of a liquid : not mixed with water
ex) Taste the whiskey in its pure, undiluted form.
Straight Up – 「(酒類)ストレートで」に 関連する英語表現をチェックしよう!
コメント