Patchy Rain – Sprinkle – 「まばらな雨・小雨」を英語で表現
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #969
□ ease off （雨などが）弱まる
ex) Early showers will ease off into the afternoon.
朝方のにわか雨は 午後には 弱まるでしょう
ease off /ˈiːz/ : to become less severe
ex) The slope gradually eased off.
ex) At what temperature does rain turn into snow?
気温何度で 雨は雪に変わりますか
turn into /ˈtɚn/: become (a particular kind of thing or person); be transformed into.
ex) The shower turned into a downpour.
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #016
□ rain buckets 大雨が降っている
ex) It’s been raining buckets all day.
一日中大雨が続いている
rain buckets /ˈbʌkət/: rain heavily
ex) Put on your rain coat– it’s raining buckets outside!”
ex) The sprinkle outside my window just turned to sleet.
窓から見える小雨が、丁度みぞれに変わりました
sprinkle /ˈsprɪŋkəl/: a light rain
ex) The rain grew from a mere sprinkle to a respectable drizzle.
ex) We are to expext some patchy rain for the next couple of days.
今後 ２、３日は 所々で 雨が予想される
patchy /ˈpætʃi/: happening or existing in some places but not in other places
ex) Thick patchy fog and irresponsible driving were to blame.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #970
□ patchy （雨など）所々まばらに、（情報など）不完全な
ex) His knowledge of the language is patchy.
彼の言語の知識は 不完全である
patchy /ˈpætʃi/: having some parts that are good and some that are bad
ex) Their work is patchy at best.
ex) Patchy fog are forecast.
所々で霧が予想されている
patchy /ˈpætʃi/: existing or seen in some areas but not others
ex) Patchy fog made driving difficult.
□ be forecast 予想される
ex) Rain is forecast for tomorrow.
明日は雨が予想されている
forecast /ˈfoɚˌkæst/: to predict (something, such as weather) after looking at the information that is available
ex) They’re forecasting rain for this weekend.
ex) To be out in a sun shower is thought to be good luck.
天気雨の中 外出すると 幸運が訪れると考えられている
sun shower /ˈʃawɚ/: a light rain while the sun shines
ex) You’re bound to hit a sunshower or two on a summer road trip.
夏季遠征の際には １度や２度は 天気雨に見舞われるものだ
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #971
□ rain on one’s parade （気分の良い日を）台無しにする
ex) I don’t mean to rain on your parade, but I have some bad news.
せっかくの所 悪いけれど 悪い知らせがあります
rain on one’s parade /pəˈreɪd/: to ruin one’s plans or temper one’s excitement.
ex) I hate to rain on your parade, but I think your A in chemistry was actually a clerical error.
ex) It’s really coming down.
本降りになってきた
come down /ˈkʌm/: to fall from the sky
ex) The rain has started to come down.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #972
□ come down in sheets （雨が）土砂降りである
ex) The rain was coming down in sheets.
土砂降りで 雨が降っていた
= It was raining very heavily.
come down in sheets /ˈkʌm/: rain heavily
ex) This is what rain coming down in sheets looks like!
Patchy Rain – Sprinkle – 「まばらな雨・小雨」に 関連する英語表現をチェックしよう！
英語が好きな方、ぜひ 私たちの ホームページを見てください
東京・東京近郊の ご自宅やオフィスで 英会話 個人レッスンを！ MyPace English は 英語に特化した 英会話 家庭教師センター。 翻訳のノウハウや、通訳のアプローチを取り入れた 個人レッスンは スピード、密度、深みのあるもの。 ４才のお子さまから、成人・シニアの方まで、どなたでもご受講いただけます。
コメント