Ex-Convict – Repeated Offender -「前科者・常習者」を英語で表現
マンツーマン専門です！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,554
□ ex-convict 前科者
ex) Ex-convicts have paid their debts for their wrongdoings.
前科者たちは、悪事に対する 代償を支払った
ex-convict /ˌɛksˈkɒnvɪkt/: a convicted criminal who is no longer serving a prison sentence
ex) These are the people that struggle under the life-long stigma that comes with the label “ex-convict“.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #244
□ convict 有罪判決を下す、(n) （有罪宣言を受けた） 受刑者、囚人
ex) There is sufficient evidence to convict.
有罪を立証するに 十分な証拠がある
convict /kənˈvɪkt/: to prove that someone is guilty of a crime in a court of law
ex) The jury convicted them on three counts of fraud.
□ count （起訴状の）訴因、（訴訟原因の）項目
ex) He was found guilty of 3 felony counts.
彼は ３つの重罪訴因で、有罪となった
counts: offenses contained in criminal indictments
ex) He is charged with three conspiracy counts.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,555
□ repeat offender 常習者、常習犯
ex) How common is it for repeat offenders to re-offend?
常習犯が 再び犯罪を犯すことは、どれくらい頻繁に起こるのであろうか？
repeat offender /rɪˈpiːt/: a person who has committed a crime more than once.
ex) Our office is working to enforce federal law and hold repeat offenders guilty of illegally possessing guns accountable.
□ offend 怒らせる、相手の感情を損ねる
ex) It offends me that you would make such a remark.
そんな発言をするから 僕は怒っている
offend /əˈfɛnd/: to cause (a person or group) to feel hurt, angry, or upset by something said or done
ex) His comments about minority groups offended many of us.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #1,050
□ victimization 虐待、迫害
ex) Child victimization refers to all possible forms of violence experienced by a child.
子供の虐待は、子供が経験する あらゆる種類の暴力に 関してである
victimization /ˌvɪktəməˈzeɪʃən/: the act of making someone into a victim by harming or killing them:
ex) Mentally ill people who wander these streets are particularly vulnerable to victimization by criminal predators.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #308
□ parole 執行猶予
ex) He was granted/denied parole.
彼は 執行猶予を 認められた / 却下された
ex) The prisoner will be eligible for parole after three years.
その刑事被告人は 懲役三年の執行猶予が 与えられる見通しです
parole /pəˈroʊl/: permission given to a prisoner to leave prison before the end of a sentence usually as a reward for behaving well
ex) He was given a life sentence without (the possibility of) parole.
Ex-Convict – Repeated Offender -「前科者・常習者」を英語で表現 – に 関連する英語表現をチェックしよう！
コメント