Laid Up With – 「病気で寝込む・横になる」を英語で表現
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #313
□ be laid up with … で寝込む
ex) Are you laid up with a bad cold?
ひどい風邪で 寝込んでいるのですか？
lay up /ˈleɪ/: to stay at home or in bed because of illness or injury
ex) The flu laid him up for two weeks.
ex) I need to lay down as my head is pounding.
頭痛がするので 横になりたい
lay down: to fully recline, as on a bed or couch; to get into a horizontal position
ex) She said she didn’t sleep well last night and went upstairs to lay down.
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #088
□ shut-eye 睡眠
ex) I need to get some shut-eye.
睡眠が必要だ
shut-eye: an informal term for sleep
ex) I’ll go get some shut eye.
ex) Lie down on the bed until you feel better.
気分が良くなるまで 横になっていて
lie down /ˈlaɪ/: assume a reclining position;
ex) The sick man lay in bed all day.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ lie back あおむけに座る（横たわる）、リラックスする
ex) The doctor asked him to lie back on the table.
医者は テーブルの上で 仰向けになるように 指示した
lie back /ˈlaɪ/: to lean backward from a sitting position to a flat position
ex) Just lie back, get comfortable, and tell me what’s been on your mind lately.
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
ex) I felt off-color but did not have any dramatic symptoms.
体調が悪かったが 明確な症状はなかった
off–color /ˈɑːfˈkʌlɚ/: feeling somewhat ill
ex) He has been off-color for a few days.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #931
□ off-color （冗談など）きわどい
ex) I hate his off-color jokes.
彼の 不適切な冗談が嫌いだ
off–colour /ˈɑːfˈkʌlɚ/: indecent or improper
ex) We were shocked by his off-color [=rude, offensive] remarks.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
□ come down with … （病気に）かかる、（病気で）倒れる
ex) I’m coming down with a cold.
風邪にかかっている
come down with (an illness) /ˈkʌm/: to begin to have or suffer from (an illness)
ex) She came down with [=contracted] measles.
Laid Up With – 「病気で寝込む・横になる」に 関連する英語表現をチェックしよう！
コメント