one’s Right Arm – 「信頼できる片腕・信頼を置く」を英語で表現
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #1,058
□ one’s right arm 信頼できる片腕
ex) He calls me his right arm and depends upon my judgment.
彼は 私を 彼の右腕 と呼び、私の判断に頼る
right arm /ˈɑɚm/: one’s most reliable helper.
ex) My employer calls me his right arm and depends upon my knowledge and judgment.
□ give one’s right arm （手に入れる為に）何でもする、大きな犠牲を払う
ex) I’ll give my right arm to protect my family.
家族を 守るためであれば、どんな犠牲も払う
give one’s right arm /ˈɑɚm/: do or to have something, you want to do or have it very much.
ex) I’d give anything to be able to sing like that!
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #511
□ authoritative （資料などが）信頼の置ける、（声などが）高圧的な
ex) He is an authoritative source for information about art.
芸術に関して 彼は信頼の置ける情報源である
authoritative /əˈθorəˌteɪtɪv/: having the confident quality of someone who is respected or obeyed by other people
ex) She addressed the group with an authoritative voice.
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
ex) These figures are more or less reliable but you can use the ratings in other ways.
その数値は 完全に信頼出来る訳ではないが、その評価を別の方法で使用することもできる
reliable /rɪˈlajəbəl/: able to be believed : likely to be true or correct
ex) It’s a rumor, but I heard it from a reliable source.
ex) I should be less reliant on my parents as an adult.
成人として 両親への依存を 減らすべきである
reliant /rɪˈlajənt/: needing someone or something for help, support, etc.
ex) Most college students remain reliant on their parents’ support.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #1,059
□ rock solid （人間関係など）信頼の置ける、強固な
ex) You need to build rock-solid relationships with your investors.
投資家たちと 強固な 信頼関係を構築する必要がある
rock solid /ˈsɑːləd/: unlikely to change, fail, or collapse.
ex) Her love was rock solid.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #512
□ credence 信用、信頼
ex) We need an expert to give credence to our findings.
調査の信頼性を高めるための 専門家が必要である
credence /ˈkriːdn̩s/: the quality of being believed or accepted as something true or real
ex) This new evidence gives/adds/lends (some) credence [=credibility] to their theory.
ex) We made efforts to establish and sustain our credibility.
信頼を 築き、維持するための努力をした
establish /ɪˈstæblɪʃ/: to begin or create (something that is meant to last for a long time)
ex) The city was established [=founded] in the 18th century.
one’s Right Arm – 「信頼できる片腕・信頼を置く」 – に 関連する英語表現をチェックしよう！
コメント