Offended – No Offence -「怒る・怒らせる」 を英語で表現
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,094
□ no offence 悪気はない
ex) No offense, but I think you are mistaken.
悪気はなく 言いますが、あなたは 間違っていると思います
no offence /əˈfɛns/ : used before a statement to indicate that one does not want to cause a person or group to feel hurt, angry, or upset by what is about to be said
ex) I mean no offense [=I do not want to offend anyone], but isn’t there someone more qualified for the job?
□ offend 怒らせる、相手の感情を損ねる
ex) It offends me that you would make such a remark.
そんな発言をするから 僕は怒っている
offend /əˈfɛnd/: to cause (a person or group) to feel hurt, angry, or upset by something said or done
ex) His comments about minority groups offended many of us.
□ be offended by … により 気分を害する、怒る
ex) I was offended on the inside.
内心では 怒っていた
ex) The waiter was offended by the rude customer.
粗野なお客に対し ウエイターは不快に感じていた
offended /əˈfɛnd/: be anger
ex) Saying “I am offended” is roughly the same as saying: I’m turned off / I’m annoyed.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,095
□ climb the walls とても怒る
cf) Our manager was climbing the walls.
マネージャーは とても怒っていた
climb the walls /ˈwɑːl/: feeling very anxious or frustrated
ex) If she makes another foolish blunder like that, I’ll be ready to climb the walls.
ex) Temper tantrums are emotional outbursts of anger.
癇癪は 怒りの精神的な爆発である
anger /ˈæŋgɚ/: a strong feeling of being upset or annoyed because of something wrong or bad
ex) He couldn’t hide his anger with/at us.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,096
□ flip one’s lid 怒る
ex) She’ll flip her lid if I’m late again.
もう一度遅刻したら 彼女は怒るであろう
flip one’s lid /ˈlɪd/: very angry
ex) His mother flipped her lid when she saw what a mess he’d made.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,097
□ be fit to be tied とても怒る
ex) Dad was fit to be tied when my sister came home late last night.
昨晩 妹の帰宅が遅かった時 父は とても怒った
fit to be tied /ˈfɪt/: very angry or upset
ex) My teacher was fit to be tied when my classmate said she didn’t know the answer.
ex) He flew into a fury and threw his house keys at her mother.
彼を怒って 家の鍵を 母親に投げつけた
fly into a fury /ˈfjuri/: become very angry.
ex) He flew into a fury [=flew into a rage] and began shouting at them.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,431
□ throw a fit とても怒る
ex) Dad will throw a fit if he finds out.
throw a fit /ˈfɪt/: to express extreme anger
ex) Don’t have a fit if it doesn’t turn out as you want.
Offended – No Offence -「怒る・怒らせる」 – に 関連する英語表現をチェックしよう!
コメント