Get Lost – the Wrong Way -「道に迷う・道順を間違える・迷子になる」を英語で表現
このページの情報は、英会話 個人レッスン – MyPace English (マイペースイングリッシュ)の講師たちが、情報を集めて 編集したものです。
ex) We took a wrong turn and got lost.
道を間違えて 迷子になった
lost /ˈlɑːst/: not knowing where you are or how to get to where you want to go : unable to find your way
ex) The child was lost.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,070
□ be bad at directions 方向音痴である
ex) Plenty of men are bad at directions, and plenty of women navigate without difficulty.
多くの男性は方向音痴で、多くの女性は 問題なく進行することができる
direction /dəˈrɛkʃən/ : the course or path on which something is moving or pointing
ex) Down the road, he could see a bus coming from the opposite direction.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #830
□ tramp 放浪する、さすらう、足音を立てて歩く、重い足取り
ex) He tramped the streets looking for his dog.
彼は 自分の犬を探して 道をどんどん進んだ
tramp /ˈtræmp/: to walk or step heavily
ex) We spent the day tramping through the woods.
a) It’s about 50 meters from here.
ここから 約50メートルです
a) It’s about 300 meters on your left.
約300メートルで、左手にあります
metre /ˈmiːtɚ/: the basic metric unit of length equal to about 39.37 inches
ex) The skywalk is a 100-metre-long pathway that clings to the side of the mountain.
ex) Can you show me on the map?
地図で 示してくれますか?
ex) Can you show me where we are on the map?
地図で 私たちが何処にいるのかを 示してくれますか?
ex) Do you want me to draw you a map?
地図を描いてあげましょうか?
map /ˈmæp/: a picture or chart that shows the rivers, mountains, streets, etc., in a particular area
a map of the country
ex) I want a folding travel map that cover each of our 50 states.
Casual English Phrases – #302
□ put … on the map … を有名にする、地図に載せる
ex) They’re hoping that this amusement park can put the small town on the map.
その遊園地が この小さな町を 有名にする事を 皆が望んでいた
put … on the map: to make some place or thing very famous or renowned
ex) It was my grandma’s chili recipe that put this restaurant on the map years ago!
Casual English Phrases – #829
□ go back and forth between .. and … .. と … の間を 行ったり来たりする
ex) I got lost and traveled back and forth between the same two points.
道に迷ってしまい、同じ場所を 何回も往復した
go back and forth /ˈfoɚθ/: to and fro
ex) My heart races, and my eyes dart back and forth trying to find a way out.
ex) No. You’re going the wrong way.
いいえ 違う道です
□ go (in) the wrong direction 間違った方向に進んでいます
You’re going (in) the wrong direction.
間違った方向に進んでいます
= You’re not going the right way.
= You’re traveling along the wrong course.
= You’re moving down the wrong route.
ex) Are we on the right road for the subway station?
地下鉄駅に行くのは この道でよいのでしょうか?
ex) Yes. It’s this way.
はい この道です
□ navigate 導く(ナビゲートする)… を航行する、操縦する
ex) How about if you drive and I navigate?
あなたが運転して、私がナビゲートするのは いかが?
navigate /ˈnævəˌgeɪt/: to find the way to get to a place when you are traveling in a ship, airplane, car, etc.
ex) Only flat-bottomed boats can safely navigate the canal.
Get Lost – the Wrong Way -「道に迷う・道順を間違える・迷子になる」を英語で表現 – に 関連する英語表現をチェックしよう!
コメント