英会話 例文集 for Moms > Beauty Salon – Hair Dresser -「美容院・ヘアサロンへ行く」
ママのための ライフスタイル英会話 例文集
MyPace English では 女性、特に お母さまの 英会話 個人レッスンを 多く承っています。
子育て、日常の買い物から、バカンス・ショッピングまで。 女性の日常英会話で よく取り上げられるトピックから、知っておくと便利な 表現をピックアップしてみました。
もちろん、男性の方にも役立つ イデオムや英語フレーズもいっぱい収録しています。 ぜひ 日頃の英語学習に役立ててください。
Beauty Salon – Hair Dresser -「美容院・ヘアサロンへ行く」 を英語で表現
ex) The beauty salon offers a range of services from cut and color.
その美容院は カットから カラーリングまでを提供する
beauty salon /səˈlɑːn/: a shop where women get beauty treatments (such as haircuts) to make them more attractive
ex) How many times does the average woman visit a beauty salon?
ex) I got a haircut at the beauty parlor.
その美容室で 髪を切った
parlor /ˈpɑɚlɚ/: a store or business that sells a specified kind of food or service
ex) Ideally, you walk out of the beauty parlor with shinier, stronger hair that lasts long-term.
ex) I have an appointment with the hairdresser.
その美容師さんを予約している
hairdresser /ˈheɚˌdrɛsɚ/: a person who cuts and shapes hair
ex) My hairdresser put the gown over my clothes as protection.
ex) Dampen your hair with water in a spray bottle.
スプレーのボトルで 髪を湿らせて
dampen /ˈdæmpən/: to make (something) somewhat or slightly wet : to make (something) damp
ex) Dampen the spot with a wet cloth.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #329
□ low-maintenance 手をかけない、手がかからない
ex) Let your stylist know if you’re low- or high-maintenance.
髪のセットに 時間をかける方か、かけない方か スタイリストに伝えて
low-maintenance /ˈmeɪntənəns/ : requiring little work to keep in good condition
ex) Buying low-maintenance clothes might alleviate some of those extra care costs and save time.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Bring in a hairstyle scrapbook.
髪型の写真の スクラップブックを持ち込んで
scrapbook /ˈskræpˌbʊk/: a book with blank pages to which you attach photographs, letters, newspaper stories, etc., that help you remember a person or time
ex) My mother keeps a scrapbook of all the articles I’ve ever written.
ex) I’ll provide my stylist with a reference image.
スタイリストに ヘアスタイルの参考になる写真を見せるでしょう
cf) I wish my hair looked like this image.
この写真と同じような髪形になると良いのですが
reference /ˈrɛfrəns/ : something (such as a book, dictionary, encyclopedia, etc.) that people can look at or in to find information about something
ex) My family won’t let me go to a stylist without photo references.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #890
□ sheen 光沢、輝き、豪華な衣装
ex) Her hair has a sheen to it.
彼女の髪は 光沢を放っていた
sheen /ˈʃiːn/: a soft, smooth, shiny quality
ex) Strengthen, grow, and add sheen to your natural hair.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) My hair is a little voluminous.
髪のボリュームが ありすぎる
□ add volume of one’s hair 髪のボリュームを増やしたい
ex) I want to add volume of my hair for a messier appearance.
ラフに見えるよう、髪の毛のボリュームを 増やしたい
voluminous /vəˈluːmənəs/: very large : containing a lot of space
ex) How do I make my hair more voluminous?
ex) I have thick hair and wish to reduce its volume.
髪の毛が太く、全体のボリュームを減らしたい
volume /ˈvɑːlˌjuːm/: an amount of something
ex) Wash your hair in cold water to reduce volume and frizz.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,225
□ unruly hair 癖っ毛
ex) I want to tame my unruly hair.
癖っ毛 の広がりを抑えたい
unruly /ˌʌnˈruːli/: difficult to control
ex) Have your stylist use thinning shears to reduce the volume of your unruly hair.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) I want one inch taken off.
髪を１インチ切ってほしい
cf) Cut off one inch.
1インチ切ってください
cut off /ˈkʌt/: to remove (something) by cutting
ex) I had very long hair, but I cut most of it off in college.
□ trim (刈り取って） きれいに整える
ex) I only asked for a tiny trim.
少し整える程度 髪を切るよう お願いした
trim /ˈtrɪm/: to cut (something) off something else
ex) She trimmed away the dead branches.
ex) Cropped hair is a short hairstyle.
クロップド ヘアとは 短いヘアスタイルのことだ
crop /ˈkrɑːp/: to cut (someone’s hair) short
ex) Her hair was cropped short.
ex) Set your clippers to the length you want and trim the sides, then the back.
髪の毛を切りたい長さの所で 大ばさみを セットして、まず 横側、そして 後ろ側を切るように
clipper /ˈklɪpɚ/ : a device used for cutting something
ex) Professional clippers for barbers are available.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ press clipping （新聞などの）切り抜き
ex) What’s the best press clipping online tool?
オンライン上で 記事の切り抜きをするための 良いツールは何ですか？
clip /ˈklɪp/: an article that has been cut out of a newspaper or magazine
ex) Make a newspaper clipping with your own headline and story.
ex) Sideburns are an essential component to many hairstyles.
もみあげ はヘアスタイルに於いて 重要な部分である
sideburns /ˈsaɪdˌbɚnz/: hair that grows on the side of a man’s face in front of his ears
ex) Never cut the sideburns higher than the point where the top of your ear attaches to your head.
ex) I tell my stylist I’m trying to grow my hair long.
スタイリストに 髪を伸ばしていると 伝えた
grow /ˈgroʊ/: to become larger : to increase in size, amount, etc.
ex) Some people have difficulty growing their hair beyond a certain length.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,230
□ grow back （髪の毛などが 成長して）元の状態に戻る
ex) How soon will my hair grow back if I cut it boy short?
ベリーショートの髪形にした時 どの位の時間で 髪は元の長さに戻りますか？
grow back /ˈgroʊ/: To return to a previous length or degree of growth, as after having been cut or trimmed
ex) In the military, when are you allowed to grow your hair back?
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,224
□ color-treated カラーリングした、染めた
ex) I need to protect color-treated hair in the pool.
カラーリングした 髪を プールで守りたい
treat /ˈtriːt/ : to put a chemical or other substance on or in (something) in order to protect it
ex) Protect your color treated hair with our science-backed shampoo.
ex) The strands were twisted together.
髪のふさはねじって 束ねられた
strand /ˈstrænd/: a thin piece of thread, wire, hair, etc.
ex) When we comb our hair while it’s wet, the strands can become tangled and snagged.
髪の毛が濡れている時に 櫛を入れると 髪のふさは からまったり、引っかかったりする
ex) Wrap your hair in a towel on top of your head.
頭上でタオルを巻いて 髪を覆って
wrap /ˈræp/: to wind or fold (something) around something else
ex) Wrapping your hair in a towel will wick the moisture away from your head.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,231
□ wick away （水分などを）逃がす
ex) This fabric will wicks away perspiration.
この布は 汗を 逃がす
wick /ˈwɪk/ : to cause (fluid or moisture) to be pulled away from a surface
ex) Moisture-wicking socks draw moisture away from the feet.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
関連する英語表現へ GO!
主婦・女性の方への 日常英会話フレーズ集です
キッズ英会話レッスン用の 英語フレーズを 大人も覚えよう！
コメント